Prevod od "ne mogu te" do Brazilski PT


Kako koristiti "ne mogu te" u rečenicama:

Ne mogu te pustiti da odeš.
Não posso permitir que você deixe.
Ne mogu te zaštitit od Claya ako sazna.
Não posso te proteger de Clay se ele descobrir.
Ne mogu te gledati sa njim.
Não posso te ver com ele.
Ne mogu te pustiti da odeš!
Eu não posso deixar você ir embora agora!
Ne mogu te kriviti za to.
Não posso dizer que te culpo.
Ne mogu te izbaciti iz glave.
Não consigo tirar você da minha cabeça.
Ne mogu te izbaciti iz jedinice, Frenk. Nije fer!
Eles não podem dispensá-lo do Esquadrão, isso não é justo.
Ne mogu te više držati ovdje, bez obzira koliko to želim.
Alguma coisa? Consegui andar uns 100 metros antes de ser bloqueado por um campo de força.
Ako ne možeš držati ðoku u gaæama, ne mogu te štititi.
Se você não consegue segurar o pinto, não posso te proteger!
18 ti je, ne mogu te zaustaviti.
Você tem 18 anos, e eu não posso te impedir.
Ne, ne mogu te zamisliti sa milionima i milionima dolara.
Não consigo te imaginar com milhões de dólares.
Ne mogu te èuti kako mi prijetiš da æeš isisati život iz mene, dok ne pritisneš dugme na radiju.
Não posso ouvir você ameaçando me sugar... a vida a não ser que aperte o botão no rádio.
Uvek je neko u blizini, i ne mogu te nazvati.
Há sempre alguém por perto e não posso falar.
U bilo kom sluèaju ne mogu te voditi sa sobom.
De um jeito ou de outro, não posso levar você comigo.
Ne mogu te natjerati da poðeš sa mnom.
Não posso obrigá-lo a vir comigo.
Ne mogu te natjerati na ništa što ne želiš, ali Gabriel je svakako u igri.
Não posso fazer com que faça nada que não queira, mas... Colocarei o Gabriel no jogo.
Ne mogu te naterati da me razumeš.
Eu não posso fazer você perceber.
Brennan, ne mogu te u oèi pogledati.
Brennan, não posso nem sequer olhar diretamente pra você.
Ne mogu te oboriti na zemlju.
Eu não posso te jogar no chão.
Ne, ne mogu te ostaviti ovdje.
Não vou deixar você aqui, não posso.
Ne mogu te kriviti zbog toga.
Tudo bem. Não posso culpá-lo pelo que sente.
Ne mogu te nikako odvratiti, zar ne?
Não tem nada que eu possa dizer?
Kada budeš bila u Odseku, ne mogu te spasiti ako nešto poðe naopako.
Assim que estiver dentro da Division, não poderei te resgatar se algo der errado.
Ne mogu te sprijeèiti u uništavanju vlastitog života.
Não posso impedir que jogue a sua vida fora.
Ne mogu te platiti ovog mjeseca, Galuska.
Não posso pagar esse mês, Galuska.
Samo... ne mogu te opet izgubiti.
Só não posso perder você de novo.
Kada odeš sa Šejn, ne mogu te više zaštititi.
Assim que for embora com o Shayn, não posso protegê-la mais.
Ali ne mogu te na to naterati, Linda.
Porém, eu não posso forçá-la, Linda.
Ne mogu te ostaviti samu ni na trenutak.
Não te posso deixar sozinha nem um minuto. Sarah!
Ja sam poput mojih karata, dušo, ne mogu te slagati.
Sou como as cartas, amor. Sou incapaz de mentir.
Ne mogu te ponovo izgubiti, Dejvide.
Não posso te perder de novo, David.
Ne mogu te pitati za oproštaj.
Não posso pedir que me perdoe.
Izgubio sam kontrolu, ne mogu te zaštititi.
Eu perco o controle e não posso te proteger.
Ne mogu te pustiti da uradiš to.
Não posso deixar que faça isso.
Ne mogu te gledati kako se šetaš u ludim haljinama
Não posso ficar vendo você... andar pelo anexo com suas roupas malucas.
Ne mogu te opet uvlaèiti u sve to.
Não posso envolvê-lo nisso de novo.
Zbog časti, ne mogu te povrediti ili tvoju porodicu.
Por honra... não posso ferir você ou sua família.
Ne mogu te ja ubiti, ali ipak moraš umreti.
Não posso te matar... Ainda assim, deve morrer.
Zbog tvoje sopstvene bezbednosti, ne mogu te sada pustiti.
Danny, para a sua própria segurança, não posso soltá-lo agora.
0.8054051399231s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?